ブログ7：自由トピック

　私はよく韓国語に翻訳された日本語の本を読みます。というのは、日本の本の中には色々ないいストーリーがあるけど読みたい本はまだ難しすぎるからです。そして、英語ではなくて韓国語に翻訳されたバージョンを読む理由は読みたい本の英語のバージョンがない場合が多いからだ。そして、韓国語のバージョンの方が英語のバージョンより日本語で伝われたかった作者の気持ちがよく表れていると思います。

　最近読んでお勧めしたい本は東野圭吾の「ナミヤ雑貨店の奇蹟」という本です。「ナミヤ雑貨店の奇蹟」はナミヤ雑貨店という廃屋で行う不思議な現象についての話です。本は何かを盗んで逃げている泥棒三人組から始めます。その三人は逃げる中誰もいないナミヤ雑貨店を見つけて入ります。店の中に入ったら、外のシャッターから音が出ってびっくりした泥棒達のりーだーが誰かに追いかけられたかをみに行きます。すると、前になかった手紙を見つけてその突然現れた手紙をどうするか三人が討論します。この本を読んでみたい人もいるかもしれないので後の話は説明しませんがとても面白くて予想できない話です。

　色々な時代の話があるし手紙とナミヤ雑貨店以外には何も関係がない話が最後に全部つながっていてとても面白い本でした。とても長い本なのにずっと読み続けたかったので全部読むにはあまり時間がかかりませんでした。そして、深く考えさせた本なので、もし時間があったらもう一度読みたいです。この本は映画化されて中国のバージョンもあるそうです。そして、中国のバージョンにはジャッキーチェンが出るそうですが日本のバージョンの方がもっと面白いだと聞いたので見てみたいです。その他に、東野圭吾の他の作品も読んでみたいです。

ブログ６：投票権についての意見

　私は投票するのはとても大事なことだと思います。自分の一つの票は本当に大切です。でも、悲しいことにアメリカ人の中に投票に参加しなくてもいいと思う人もいます。

　私は選挙と投票に対するアメリカ人の態度が変わらなければならないと思います。というのは、大統領選挙うだけに関心を持っている人が結構いるからです。もちろん、大統領選挙はとても重要なことですが、他の選挙も大事です。2016年の選挙の時に私の知り合いがフェースブックに自分は大統領候補者両方支持できないから、投票しないとポストしました。それを見ると、私はその時にアメリカには投票権がない人として少し気持ちがよくなくなりました。投票する時に大統領だけでなく、上院と下院、州の政策と議員、市の政策などのことにも投票します。そして、このようなものが大統領よりもっと直接普通の人々に影響を受けるのにほとんどのアメリカ人は大統領選挙だけが大事だと思うようです。

ブログ５：最近気になっているニュース

　最近気になっているニュースはたぶん北朝鮮とアメリカのことなんです。先週の火曜日にトランプ米大統領は北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）委員長と会う予定を発表しまた。去年の9月から会う意図を表れましたがついに会談の日時と場所が決まったらしいです。それで、2月27日から28日にベトナムのハノイでトランプ大統領とキム委員長の会談が行うはずです。この会談についてトランプ大統領はツイッターで「キム委員長と会って平和への歩みを進めるのを楽しみにしている」という意見を表現しました。

　もちろん、会談でいい結果ができたりトランプ大統領が願ってるように北朝鮮が非核化を受け入れたりしたらとても世界的にいいことだと思います。でも、東アジアの中にはどんな影響があるか気になります。東アジアの国々の関係はとても複雑だから、このような大きなことが行ってパワーのシフトあったらその関係はどうなるか知りません。特に、アメリカとの関係があったら最もそうです。2月の会談ではアメリカと北朝鮮のリーターしか会いませんが様々な国に影響があるかもしれません。絶対に東アジアの国々のバランスに変化があるというわけではありません。北朝鮮がアメリカと仲良くなったら韓国はどうなるか、中国はどうなるか、日本はどうなるか気になっているだけです。